Spontaneous axis-switching swirling in transonic core-annular flow of highly differentiated fluids | Synapse