Evidence for the incompatibility of smoothed particle hydrodynamics and eddy viscosity models for large eddy simulations | Synapse