Intricate chemosymbiosis in a widespread shallow-water thyasirid clam | Synapse