Lessons Learned From Using Simple Supervised Learning Tools on Small‐Ensemble Data—Applicability to Tunnel Design and Monitoring | Synapse