Unlocking structure–property relationships in organic dyes with machine learning and statistics | Synapse