Development of Functional Coatings from PCL‐PEG Tetra‐Arm Amphiphilic Polymer Co‐Networks with Enhanced Cell Adhesion | Synapse