Developing Learner Agency Through Human‐ GenAI Interaction in Digital Multimodal Composing | Synapse