Associations between the local retail food environment and occurrence of food safety infractions in a local public health unit in Ontario, Canada | Synapse