ECOF Prediction: Enhanced Di-Higgs Production via Double-Suppression Amplification | Synapse