MFEL-H2B: Multimodal Federated Edge Learning with heterogeneity-aware balancing across modalities and models | Synapse