Atomistic origin of low thermal conductivity in quaternary chalcogenides Cu(Cd, Zn)2InTe4 | Synapse