Observations of a Two-sided Loop Jet and Magnetic Reconnection Involving a Medium-scale Filament Eruption | Synapse