Spotting the lect: Asymmetric literacy competencies in multilectal contexts | Synapse