Extracellular Vesicles‐Functionalized Biomaterials for Oral Disease Theragnostics | Synapse