Beyond bookshelves: holographic–robotic synergy in Caribbean libraries | Synapse