Operationalizing the environmental safe operating space into target distributions for mobility and batteries | Synapse