Structural Behavioral Auditing Discriminates Successful from Failed AI Agent Sessions: A 1,000-Session Real-World Validation | Synapse