Smart Integration of Structural Biology and Medicinal Chemistry to Unlock Target‐Driven Drug Discovery | Synapse