Visualization of surface wave generation and tail wave formation in acoustic Wood anomalies | Synapse