Comparative study of the physicochemical properties, volatile compounds, and bacterial microbiota in commercial and traditional yak yogurt from the Qinghai–Tibet plateau | Synapse