Designing a Research Data Pipeline for Quantum Computing Experiments | Synapse