Representation-Invariant Analysis of Elastic Tensors via Riemannian Geometry: Crystal Symmetry Classification, Property Prediction, and Anomaly Detection on 11,265 Materials | Synapse