Particle Swarm‐Optimized Robust H ∞ Control With Frequency Domain Evaluation for Real‐Time Hybrid Simulation | Synapse