Sustainable Techno-Economic Assessment of a Grid-Connected Wind–Solar Street-Lighting Microgrid for Land-Constrained Urban Regions: A Case Study of the Tokyo Bay Area | Synapse