Tuning Supramolecular Structure in Trimethylglycine Cocrystals: Competition Between Hydrogen and Halogen Bonding upon Cl/Br Substitution | Synapse