Aberration-Conditioned Attention-Driven Centroid Localization: From Simulation Mechanism to Double-Spot Experiment | Synapse