Liposomes self-assembly: numerically guided translation approach between microfluidic chip geometries | Synapse