Access to primary care for people with chronic pain: a lived/living experience-informed mixed-methods study protocol | Synapse