Integrating machine behavior into human subject experiments: a user-friendly toolkit and an application to framed prisoner’s dilemmas | Synapse