LLM-driven multi-agent framework for enhancing human-digital twin interaction in built infrastructure management | Synapse