A novel MMP13 frameshift variant causes short stature via enhanced MMP13–HSPA5 interaction and activated endoplasmic reticulum stress | Synapse