Reconstructing Temperature from Escape Dynamics in Constrained Systems | Synapse