A Thermal Comfort Index for Healthy Indoor Environments: An Interpretable, Simulation‐Based Mixture‐of‐Experts Model | Synapse