Design and Characterization of the POKERINO Prototype for the POKER/NA64 Experiment at CERN | Synapse