Sarcoid-like reaction mimicking nodal progression after neoadjuvant pembrolizumab-based chemoimmunotherapy in non-small cell lung cancer: a case report | Synapse