Degenerate f(Q) gravity and functionally underdetermined black holes in three dimensions | Synapse