Dissipation and particle acceleration at intermittent structures with velocity and magnetic shear: interaction of Kelvin–Helmholtz and drift–kink instabilities | Synapse