Data and scripts for: The Two-Dimensional Rashba-Holstein Model: A Quantum Monte Carlo Approach | Synapse