Coumarin–dihydropyrimidinone hybrids as promising agents against ovarian cancer: synthesis, SAR, and in silico evaluation | Synapse