How teleworking affects online shopping and home delivery: a joint modeling perspective from post-pandemic New York City | Synapse