The Role of the HMGB1 C-Terminal Domain in Epithelial–Mesenchymal Transition and Invasion in 2D and 3D MDA-MB-231 Breast Cancer Models | Synapse