Mitochondrial quantity–quality imbalance in cellular senescence: practical readouts and minimal assay bundles | Synapse