Coexistence and interplay of Fabry–Pérot and twin Friedrich–Wintgen bound states in the continuum in a plasmonic double T-cavity | Synapse