Protocol for automated quantification of neuronal cells using the Agilent BioTek Cytation system and Gen5 neurite outgrowth module | Synapse