A network medicine framework for multi-modal data integration in therapeutic target discovery | Synapse