From Yellow to Red: Emission Tuning of Benzothioxanthene Imides Through Selective Multi‐Arylamine Functionalization | Synapse