Causal Growth Cosmology (CGC): A Minimal Causal-Network Framework for Cosmic Expansion and Structure Formation | Synapse