A Robust Geometric Scaling Relation from Higher-Dimensional Projection: Evidence from the SPARC Galaxy Sample | Synapse