DIC-DDA: Learned Asymmetric Distributed Image Compression via Dual Domain Alignment | Synapse