ChinaSoilSeedBank: A dataset on species diversity and composition of soil seed bank in China | Synapse